I-MERGEONLINE, INC.

比例代表政党「ブハイ（生活）」の下院議員3人はこのほど、
自動車を運転中の携帯電話使用を禁止する法案を提出した。
法案では、運転中にテキスト・メッセージを読んだり送ったりすることも禁じるとしている。
ティエン議員は、運転中に携帯を使用している運転手が起こす事故は
使用していない人の4倍で、飲酒運転と同様に極めて危険だとしている。
マニラ首都圏開発庁道路安全局のデータによると、
昨年上半期の首都圏の交通事故は3万1件で、死者172人、負傷者5,412人となっており、
1日平均166件の事故が起きていることになる。
ティエン氏は、世界で40カ国以上が運転中の携帯電話使用を禁止しており、
アジアでもマレーシア、日本、韓国、台湾、シンガポールが使用を禁止していると指摘した。
フィリピンでは、ケソン市とマカティ市だけが条例で運転中の携帯電話使用を禁止している。
提出された法案によると、違反者は1日以上6カ月以下の禁固刑、
あるいは5,000ペソから10万ペソの罰金、もしくは両方が科せられるとしている。（Star）
皆さん気をつけましょう。。

［マニラ　１９日　ロイター］　フィリピンのテベス財務相は、
７月の財政赤字が１５４億ペソ（３３９０万ドル）となったことを明らかにした。
これで、１─７月の財政赤字は３３４億ペソとなった。前年同期は３９４億ペソ。
フィリピンは５月、人口の３分の１を占める貧困層の救済や、
食品・燃料価格の上昇に対する補助金の拠出拡大のため、
今年財政を均衡化するとの目標を断念し、その期限を２０１０年に先延ばしした。

これにより、今年の財政赤字は４００─７５０億ペソになるとみられている。
昨年は１２４億ペソだった。

どこへ行くのかフィリピン経済。。というところです。。

オリンピック北島選手大活躍ですね。。
有言実行。。なかなか人間たるもの出来ない事ですが、
大舞台にして成す事の精神力は素晴らしいものがありますね。。

私も見習うこと多しです。。

海外にいるとこのような世界大会での日本人選手の活躍は非常に勇気付けられますね。
他の日本人選手も頑張っていただきたいですね。

ガンバレニッポン！！

８月はフィリピンも公休が多くありますね。
経済休日という法律によって8月後半は2週連続で振替休日による連休となる。
共和国法9492によって宗教的祝日を除いて法律などで修正されない限り祝日は最も近い月曜日に振り替えることになっている。
このため、8月21日のベニグノ・アキノ記念日は18日の月曜日に、8月31日の英雄の日は25日に振り替えられる。（Inquirer）

８月１８日、８月２５日はアイマージもお休みとなります。

先週25日に行われました在庫セミナーは３０名程のご参加を頂き、
無事成功に終わりました。
セミナー後のアンケートも多くの皆様が
工程、在庫管理で悩んでおられる実態が明らかになりました。
在庫管理、工程管理の関心が高いことがわかります。



一昔は人件費が安価な当地フィリピンではシステム化は
それほど必要ではありませんでしたが、
原油の高等による材料の価格向上や毎年上昇する人件費を受けて、
中国やベトナムとの競争力を高めるひとつとして、
安定生産の一環及びトレーサビリティの重要性が認識されるようになり、
工程管理は必須になってきています。
ＩＴガバナンスやＩＳＯ等の法律でも工程管理は必要になってきますね。。

しかし決して安い買い物ではないのがシステム導入でございます。
（例）
例えば、システムの開発費が５００万円だったとすると、
当然システムは中長期的に費用対効果を追求するものですので、
５年で償却する場合、
年間１００万円になります。毎月利息込みで約１０万円だとすると、
ペソ建てでは約　４万ペソ。　従業員３名分にしかなりません。

システムでの効果はそれ以上と見られ、
中長期的にみた品質工程管理や生産性Ｕｐなどを見ると、
費用対効果は従業員３名分どころではありません。

生産管理、在庫工程管理のスペシャリストがご相談させて頂きます。
お気軽にお問い合わせくださいませ。

お世話様でございます。

７月２５日に行われる在庫セミナーですが、既に３０名以上の参加希望を頂いており、
多くの皆様に関心があり、セミナーも期待に答えられる内容に仕上がっております。

会場は５０名収容可能でございますので、引き続き参加希望お待ちしております。

日　時：７月２５日（金）　２：００〜
場　所：ラグナテクノパークホテル　２Ｆ　（テクノパーク横）
参加費：無料

連絡先　岩尾　0918-909-0592　　iwao@imergeonline.co.jp まで。
ご連絡お待ちしております。

２００８年７月１４日
在フィリピン日本国大使館
在マニラ日本国総領事館

在留邦人の皆様へ　　　　　　　　　　　　 　
在外選挙登録はお済みですか？ 　
まだお済みでない方はマカティ領事出張サービスを利用して登録申請ください。
１．日時：７月１９日（土曜）　午前９時〜午後５時
２．会場：マニラ日本人会（22階エレベーター・ホール）　　　　
３．住所：22F Trident Tower, 312 Sen Gil Puyat Avenue, Salcedo　Village, 　　　　　Makati City （RCBCプラザの近くの高層ビルです） 電話：（02）810-7909 　
海外に住んでいても、日本の国政選挙に投票出来ます。
投票するためには、大使館・総領事館にまず在外選挙人名簿への登録申請を行い
「在外選挙人証」を取得する必要があります。
○　在外選挙人証をお持ちでない方 　
比例区だけでなく小選挙区や補欠選挙、再選挙にも投票が出来ます。
登録申請から在外選挙人証の交付まで概ね２〜３ヶ月かかりますので、
まだ「在外選挙人証」をお持ちでない方は、
今回の領事出張サービスを利用してぜひ登録申請ください。
同居家族の方の分については、代理申請も可能です。

○　在外選挙人証を持っているが、住所・氏名などが変わった方 　
在外選挙人証を取得済みの方で、転居・結婚で住所・姓が変更となった場合は、
記載事項変更の手続きが必要です。当日、選挙人証を持参ください。

○　在外選挙人証を紛失された方 　
在外選挙人証を紛失した場合には、再交付の申請が必要です。当日、手続き出来ます。
＜登録資格＞　○日本国籍　○２０歳以上　○フィリピン国内にお住まいの方 　
日本国内の最終住所地で国外への転出届が未提出の方は、
在外選挙人名簿に登録できませんので、申請前に転出届を行ってください。

＜登録申請に必要な書類＞ ○　申請者本人による申請：
（１）日本国旅券 （旅券が提示できない場合は、
日本国又はフィリピン国の政府や地方公共団体が交付した顔写真付きの身分証明書
（運転免許証、外国人登録証等））
（２）申請書 申請書には「日本の最終住所地」を記入しますので、
事前に確認しておいて下さい。
○　同居家族（日本国籍）による代理申請：
上記（１）と（２）に加えて、以下書類が必要です。 　　
（３）申出書 　　（４）代理申請される方の日本国旅券 （
申請者本人が、事前に「申出書」（いわゆる委任状）と「申請書」
に同じ署名をする必要があります。
用紙はhttp://www.soumu.go.jp/senkyo/zaigai6.htmlからダウロード可能です。） 　在留届を未提出の方、住所等を変更された方、
帰国予定の方は、それぞれ在留届、変更届、帰国届を提出ください。
当日受付けます。 ＜問い合わせ先＞　
在フィリピン日本国大使館・在マニラ日本国総領事館 領事班　
在外選挙担当　 TEL:02-551-5710　(内線1413）
FAX:02-551-5785 メールアドレス：ryoji@japanembassy.ph
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
（

　◇「チャンスあれば必ず来日します」
　「大学を卒業してフィリピンで働こうとしても高い給料はもらえません。チャンスがあれば外国で働こうと思っていました」

　東京都郊外にある介護老人保健施設「菜の花」の２階。フィリピン人介護士のオリビアさん（３１）は、入所者が生活する部屋をひと部屋ずつ掃除していた。午前は新宿にある日本語学校で授業を受け、午後は電車と自転車を乗り継いで、約１時間半離れたこの施設でシーツ交換や床の掃除、入所者への食事の配膳（はいぜん）などを行う。実は、直接介護には携わっていないのだ。

　介護福祉士の勉強をするために来日したオリビアさんがなぜ直接介護できないのか。同施設の難波眞施設長（５８）に聞くと「今のところはまだ、外国人の彼女たちに直接介護はさせられない。入所者とのコミュニケーションは言葉が重要。片言の日本語では信頼関係を築くのは難しい」と説明した。

　同施設の入所者の平均年齢は８３歳。認知症患者も多く「会話」から体調に関する情報を得ることも多いという。

　オリビアさんは、日本が今後、本格的に外国人看護師や介護福祉士を受け入れる前段階として国内数カ所の介護支援施設に受け入れられたフィリピン人１５人のうちの一人。０６年４月に来日した。全員がフィリピン政府公認の介護資格を持っている。

　「大学を卒業してから２年、フィリピンで介護士として働いていた。その経験を日本でも生かしたいけど、日本語は本当に難しいです」と少し寂しそうに話す。結局、その経験は生かされることはなかった。

　今春、２年の就学ビザの期限が切れ、彼女はフィリピンに帰国した。「チャンスがあれば必ずまた来ますね」と言い残して。＜写真・文　内藤絵美＞

　◇月内にも第１陣が来日予定
　５月、参院本会議で自民、民主など各党は賛成多数でインドネシア人看護師・介護福祉士を今後２年間で１０００人受け入れる経済連携協定（ＥＰＡ）を承認。７月中にもインドネシアから第１陣が来日予定だ。

　しかし、すぐに施設で働けるわけではない。受け入れを希望する施設で研修しながら来日後、看護師は３年、介護福祉士は４年以内に日本語の国家試験に合格し、国家資格を取得しなければならない。不合格なら「帰国」という高いハードルだ。

　社会福祉振興・試験センターによると、０７年度の介護福祉士国家試験の合格率は５１．３％。日本人でも２人に１人の狭き門だ。外国人が、しかも施設で研修しながらこの国家試験を突破するというのは可能なことなのだろうか。

　外国人労働者を受け入れる一方で、日本人の介護現場での離職率は年間約２０％。「低賃金」「重労働」「忙しい」などが主な理由だ。この厳しい労働現場に、７月下旬、オリビアさんのような若者たちがやってくる。

毎日新聞　2008年7月10日　東京夕刊

　【マニラ＝遠西俊洋】フィリピン政府が4日発表した6月の消費者物価指数（ＣＰＩ）は前年同月比11.4％の上昇となり、1994年5月（11.5％）以来約14年ぶりの高水準となった。主食のコメなど食料品や石油製品価格の高騰が要因だ。

　2ケタの上昇も、10.5％上昇を記録した99年1月以来およそ9年半ぶり。ベトナムなどからの輸入を急ぐコメは前年同月比43％上昇した。比はＣＰＩに占める食料品の比率が46.6％と高く、コメはそのうち20.1％を占めており影響が大きい。

　石油製品については数値を発表せず「ガソリンや軽油の価格急騰が続いた」と概況で述べるにとどまった。比エネルギー省の発表によると、6月のガソリン価格は前年同月比約47％、軽油は同約52％上がっている。(04日　20:02)

ローカルスタッフは大変だろうな。。。

■大統領、フェリー出航を非難
■フェリー転覆事故の生存者、57人
■スルピシオ社の全船舶を運航禁止に
■取材班誘拐事件の身代金、2,000万ペソ
■パンパンガ州知事、賭博王を告発
■10人に1人が通学せず
■台風の中、400万ペソ盗まれる
■株価暴落、21カ月ぶりの安値
■Tビル・レート低下

ガソリンは特別高いし、お米も高いし先行き不安ですね。。